Témoignage d’une production laitière artisanale du Sud Tyrol

17/04/2019

Nous remercions Agnes pour son témoignage du Sud Tyrol sur notre mini pasteurisateur, utilisé pour produire une large gamme de produits laitiers artisanaux et yaourt.

 

"Bonjour,

Je m’appelle Agnes et je possède une petite laiterie artisanale Mittermaihof à Selva dei Molini/ Mühlwald, Sud Tyrol. Nous produisons des fromages locaux typiques de notre tradition comme le renommé Graukase, mais aussi du yaourt et d’autres fromages comme le Weichkase et le Schnittkase.

Nous venons d’acheter de DUECINOX une machine moderne pour transformer notre lait. Nous sommes été très remplies soit de la qualité de la machine, soit de l’assistance que les techniciens DUECINOX ont nous offerte pour l’installation et le démarrage de nos productions artisanales.

Grâce à cette nouvelle machine nous pouvons produire différents types de fromage de manière simple et efficace en respectant la tradition, mais avec l’aide de la technologie que la cuve DUECINOX peut offrir avec souplesse et fiabilité.

Avec la même machine nous pouvons produire différents types de yaourt, et grâce à ses caractéristiques elle s’adapte parfaitement à notre petite laiterie artisanale. 

Agnes"

 

"Grüß Gott

Ich heiße Agnes und besitze eine kleine bäuerliche Käserei den Mittermairhof in Mühlwald in Südtirol.

Wir produzieren typischen, regionalen Käse nach unserer Tradition, wie den bekannten Graukäse, aber auch Joghurt und andere Käsesorten wie zum Beispiel Weichkäse und Schnittkäse.

Wir haben seit kurzem das Gerät DUECINOX angeschafft, eine moderne Maschine für die Verarbeitung unserer Milch.

Wir sind sehr zufrieden einerseits über die Qualität der Maschine aber auch über die Hilfe die sie uns leistet, die Techniker von DUECINOX haben uns die Installation und Bedienung für unsere handwerkliche Produktion gezeigt. 

Dank der neuen Maschine, können wir auf einfache und eindrucksvolle Weise, auf Beachtung unserer Tradition, verschiedene Käsesorten erzeugen, aber auch die technische Hilfe des Gerätes DUECINOX ngewährleistet uns eine flexible und zuverlässige Tätigkeit.

Mit der gleichen Maschine können wir aber auch verschiedene Arten von Joghurt erzeugen und Dank ihrer Eigenschaften passt sie einfach perfekt in unsere kleine bäuerliche Käserei.

Agnes"

Demandez un devis sans engagement

Nous serons heureux de vous faire connaitre nos offres

Contactez-nous!